[Synthetic Materials] 33 Câu nói bạn bắt gặp mỗi ngày.

[Virgo-2003]

1. I'm easy to please. -----> Tớ dễ lắm ... sao cũng đươc...
2. Let's give him a big hand. -----> Hãy cố giúp anh ta một tay ...
3. As far as I'm concerned. -----> Theo tớ thì ..., Theo tôi thấy thì ... theo quan tâm của tôi thì ...
4. I'm all mixed up. -----> tớ bị lẫn lộn ...
5. Let's get together one of these days. -----> hãy gặp nhau một ngày nào đó
6. He's behind the times. -----> anh ấy hết thời gian rồi ...
7. I'm pressed for time. -----> tớ đang vội lắm ... không có đủ thời gian ...
8. I'm up to my ears in work. -----> công việc ngập đến tận đầu tôi (quá bận rộn, làm quần quật không hết việc...)
9. You can't do this to me. -----> bạn đừng đối xử ... với tớ như thế này ...
10. Just to be on the safe side. -----> chỉ cần được sự an toàn... (Cẩn thận thì vẫn tốt hơn)
11. I hope I didn't offend you. -----> tớ hy vọng không làm bạn giận...
12. It won't take much time. -----> Nó không mất nhiều thời gian ..
13. It's been a long time. -----> Lâu lắm rồi ...
14. It's nothing. -----> chẳng có gì ...
15. It's a long story. -----> Chuyện dài lắm ...
16. It's about time. -----> Sắp sửa đến giờ; đúng lúc quá (như bạn đang chờ đợi điều quá lâu...)
17. It's incredible. -----> Không thể tin nổi ..
18. It's hard to say. -----> Khó nói ... không thể đoán trước được ...
19.I can't imagine why. -----> Tớ không thể tưởng tượng nổi ...
20. That can't be. -----> Đó không thể là ..
21.That's really something. -----> ... Thật là ... tuyệt, đẹp, lạ, hay ...
22. Are you sure? -----> Bạn có chắc không ? ....
23. Are you crazy? -----> Bạn điên à ? ...
24. Excuse me for a moment. -----> Xin cảm phiền đợi tớ một tí ...
25. I mean it. I'm serious. I'm no kidding! -----> 3 câu này nghĩa gần nhau - tớ nghiêm túc đấy! ...
26. I'll consider this matter. -----> Tớ sẽ xem xét kỹ vấn đề này ...
27. I'll do something about it. -----> Tớ sẽ làm gì đó về nó ...
28. What are you talking about? -----> Bạn đang nói gì thế ? ...
29. I'm afraid I can't. -----> Tớ sợ rằng tớ sẽ không ...
30. I'm dying to see you. -----> Tớ đang muốn gặp bạn muốn chết !
31. I'm flattered. -----> câu này bạn hãy hiểu là như "Cám ơn" nếu có ai đó khen nịnh bạn làm bạn khoái , sung sướng"
32. I'm not in the mood. -----> Tớ không có tâm trạng hứng thú
33. I'm so scared. -----> tớ sợ quá ...
Nguồn: https://vi-vn.facebook.com/tienganhthatde